Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Bilder Upload
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 577 mal aufgerufen
 Advents - und Weihnachtszeit
Kochmauserl Offline

Ehrenmitglied

Beiträge: 23.615
Punkte: 36.638

03.01.2009 19:20
Dinner for One Zitat · Antworten

Für alle die diese Sendung alle Jahre wieder anschauen:

Dinner for One

JA = James MS = Miss Sophie
JA: Good evening, Miss Sophie, good evening.
MS: Good evening, James.
JA: You are looking very well this evening, Miss Sophie.
MS: Well, I am feeling very much better, thank you, James.
JA: Good, good...
MS: Well, I must say that everything looks very nice.
JA: Thank you very much, Miss Sophie, thank you.
MS: Is everybody here?
JA: Indeed, they are, yeah, yes...
They all are here for your anniversary, Miss Sophie.
MS: All five places are laid out?
JA: All laid out as usual.
MS: Sir Toby?
JA: Sir Toby, yes, he's sitting here this year, Miss Sophie.
MS: Admiral von Schneider?
JA: Admiral von Schneider is sitting here, Miss Sophie.
MS: Mr. Pommeroy?
JA: Mr. Pommeroy, I put round here for you.
MS: And my very dear friend, Mr. Winterbottom?
JA: On your right, as you requested, Miss Sophie.
MS: Thank you, James. You may now serve the soup.
JA: The soup, thank you very much, Miss Sophie, thank you. They are all waiting for you. Little drop of Mulligatawny soup, Miss Sophie...
MS: I am particulary fond of Mulligatawny soup, James.
JA: Yes, I know you are.
MS: I think we'll have sherry now, with the soup.
JA: Sherry with the soup, yes...
Oh, by the way, the same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: Same procedure as every year, James.
JA: Same procedure as every year, James.
MS: Is that a dry sherry, JAMES?
JA: Yes,a very dry sherry, Miss Sophie. A very dry. Straight out of the cellar, this morning, Miss Sophie.
MS: Sir Toby!
JA: Cheerio, Miss Sophie!
MS: Admiral von Schneider!
JA: Ad... Must I say it this year, Miss Sophie?
MS: Just to please me, James.
JA: Just to please you, very good, yes, yes... Skoll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: Happy new year, Sophie!
MS: And dear Mr. Wintterbottom!
JA: Well, here we are again, old lovely...
MS: You may now serve the fish.
JA: Fish. Very good, Miss Sophie. Did you enjoy the soup?
MS: Delicious, James.
JA: Thank you, Miss Sophie, glad you enjoy it. - Little bit of North Sea haddock, Miss Sophie.
MS: I think we'll have white wine with the fish.
JA: White wine with the fish. The same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: The same procedure as every year, James.
JA: Yeah...
MS: Sir Toby!
JA: Cheerio, Sophie, me gal...
MS: Admiral von Schneider!
JA: Oh, must I, Miss Sophie?
MS: James, please, please...
JA: Skoll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: Happy new year, Sophie gal!
MS: Mr. Winterbottom!
JA: ...you look younger than ever, love! Younger than ever!
He, he, he...
MS: Please, serve the chicken!
JA: Ya...
MS: That looks a very fine bird?!
JA: That's a lovely chu... chuk... chicken, that I'll tell you, a lovely...
MS: I think, we'll have champagne with the bird!
JA: Champagne, ya... Sssame, same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: Same procedure as every year, James!!! - Sir Toby!
JA: Sophie me gal...
MS: Admiral von Schneider!
JA: ... must I, Miss Sophie?
MS: James!
JA: Ssskoll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: Happy new year, Sophie gal...
MS: Mr. Winterbottom!
JA: It's one of the nicest little woman...hick...one of the nicest little woman, that's ever breathed, ever breathed...
I now declare this bazar opened!
Would you like some fruit?
MS: I think we'll have port with the fruit!
JA: Oh, noo! S...ame procedure as last...
MS: Yes, same procedure as every year, James.
JA: ......!!!.....
MS: Sir Toby!
JA: Sugar in the morning, sugar...
MS: Admiral von Schneider!
JA: Ssskolll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: I'm sorry, madam, sorry.
MS: Mr. Winterbottom!
JA: ...huuuh, I'll kill that cat!
MS: Well, James, it's been really a wonderful party!
JA: Well, it's been most enjoyable.
MS: I think, I'll retire.
JA: You're going to bed?
MS: Yes.
JA: Sit down, I'll give you a hand up, Madam.
MS: As I was saying, I think, I'll retire...
JA: Ya... Ya. - By the way, the same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: The same procedure as every year, James!
JA: Well - I'll do my very best

Lieben Gruß vom Kochmauserl

Im Glück kennen dich deine Freunde,
im Unglück kennst du sie.

No problem Offline

Ehrenmitglied

Beiträge: 11.364
Punkte: 12.314

03.01.2009 19:26
#2 RE: Dinner for One Zitat · Antworten

Danke!

NIna
Lebe jeden Tag, als wär es der Schönste in Deinem Leben!

Hans-Otto Offline

Administrator


Beiträge: 7.459
Punkte: 10.212

03.01.2009 21:59
#3 RE: Dinner for One Zitat · Antworten

In Antwort auf:
Well - I'll do my very best


Ich weiß.... vor ziemlich viel Jahren habe ich das mal mit einer Laienspielgruppe
aufgeführt.

Ich war der James

per aspera ad astra
(über rauhe Pfade zu den Sternen)


Meine Homepage "erLeben"

 Sprung  
Aktuelle Unwetterwarnungen für Europa
Counter http://www.bilder-hochladen.net/
Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz